October 2025

Be strengthened by the word of God

Home October 2025

అనుదిన ధ్యానము : విమోచన కొరకు ఆత్మ యొక్క స్వస్థత.

లేఖన ద్యానము: కీర్తనలు 41:4.

మన జీవితములో అనేక సార్లు అర్థంకాని పరిస్థితులు, ఏం చేయాలో తెలియని సమయాలు, ఎలా అధిగమించాలో తెలియని పరిస్థితులను ఎదుర్కుంటాము. మనం ప్రతీ విషయాన్ని ఎలా ముగించాలి, ఎలా పరిష్కరించాలి మరియు తరువాత దిసకు ఎలా చేరాలి అని ముందుకు వెలుతుంటాము. తమకు ఎదురయ్యే ప్రతి స్థితికి జవాబులు వెతికే రీతిలో మనుషులు రూపింపబడ్డారు. అది చిన్న విషయాలు : వంట, ఉద్యోగం, చదువు, ఇంటి సామాన్లు కొనడం వంటివి లేక ప్రాముఖ్యమైనవి వివాహ సంబంధమైనవి, అనారోగ్యం, ఆర్థిక విషయాలు కావచ్చు. అది ఏ పరిస్థితి అయినప్పటికీ మన ఏకైక ద్యాస దానిని అంచన వేయడం, పరిసీలించడం, జవాబులు వెతకటం, మరియు దానిని పరిష్కరించడం. మనం ఈ ద్యాసతోనే ప్రార్థనలు కూడా చేస్తుంటాం, జవాబులు, విడుదల రావాలని – మనము బాహ్యం సంబంధమైన జవాబులను వెతుకుతుంటాం కాని అది అంతరంగానికి సంబందించిన జవాబు అయితే? మత్తయి 11:28 ప్రయాసపడి భారము మోసికొనుచున్న సమస్త జనులారా, నా యెద్దకు రండి నేను మీకు విశ్రాంతి కలుగజేతును. నేను సాత్వికుడను దీనమనస్సు గలవాడను గనుక మీ మీద నా కాడి ఎత్తికొని నా యెద్ద నేర్చుకొనుడి; అప్పుడు మీ ప్రాణములకు విశ్రాంతి దొరకును. ఏలయనగా నా కాడి సుళువుగాను నా భారము తేలిక గాను ఉన్నవి”. ప్రభువైన దేవుడు మన భారములను మరియు బాధలను మన ఆత్మల తో ఎందుకు అనుసంధానము చేస్తున్నారు? మన ఆత్మ యెక్క విశ్రాంతి మన బాహ్య సమస్యలకు ఏలాగున జవాబు?

ఆత్మ అంటే ఏంటి? ఆధ్యాత్మిక నియమముతో మనుషులు రూపింపబడుట, లేక ఆధ్యాత్మికత, లేక నైతిక ప్రభావము, లేక మమషుల యొక్క నైతిక మరియు భావోద్వేగ స్వభావము మనలో రూపింపబడిన ఆధ్యాత్మిక, నైతిక మరియు భావోద్వేగ నియమములు మన ఆత్మ. ఇది భౌతికం ను మించినది. ఇది శారీరక సంబంధము కానిది మనకు వ్యక్తిత్వాన్ని ఇచ్చేది. అలా అయితే, మనం మన ఆత్మ పట్ల ఎంత వరకు శ్రద్ధ చూపిస్తున్నాం? ఆత్మ మన ప్రేమకు, ఆశలకు, బావోద్వేగమునకు, వాంచకు, నైతిక, నియమాలకు, వైఖరికి, స్వభావమునకు ఆసనమైయున్నది. మన ఆత్మ-అయితే దేవునితో సంబంధం కలిగి వుంటుంది లేక దేవునికి వ్యతిరేకముగా వుంటుంది.

మన పాపములు మన ఆత్మలో ఉద్భవిస్తాయి. మన ఆత్మ మన స్వభావము. స్వభావము అనగా- వ్యక్తిగత మానసిక మరియు నైతిక లక్షణాలు. దేవుడు మన జీవితాలు ఎంత ఖచ్చితముగా వున్నాయన్నదాని కన్నా మన స్వభావము ఎలా వుందని పర్యవే క్షిస్తుంటారు. తద్వారా మన ఆత్మలకు స్వస్థత కలగాలని ఆయన ఆశిస్తున్నారు. దానినే ఆయన విమోచనగా పరిగణిస్తున్నారు. కీర్తనలు 41:4 “యెహోవా నీ దృష్టి యెదుట నేను పాపము చేసి యున్నాను నన్ను కరుణింపుము నా ప్రాణమును స్వస్థపరచుము అని మనవి చేసియున్నాను”. దేవుడు ఉద్దేశపూర్వకముగా ప్రతీ అడ్డంకులను మన జీవితాలలో వుంచుతారు. మన త్రోవలో ఎదుర్కొనే ప్రతీ సవాళ్లకు ఆయనకు ప్రత్యేక చిత్తము కలదు.

మన పరిస్థితులను మన ఆత్మలో గల బలహీనతలను మరియు లోటుపాట్లను తెలియజేస్తారు. మనము అకౌంటెంట్ అవ్వలంటే మనము 12వ తరగతిలో మేత్స మరియు అకౌంట్స్ తీసుకోవాలి. అదే విధముగా, దేవుడు మన స్వభావములో వృద్దిని చూడాలనుకున్నపుడు లేక మన ఆత్మలో ఏదైనా పాపము ను చూపించుటకు మన జీవితములో ఏదో ఒక పరిస్థితిని కలుగ జేస్తారు. మనము ఆయనకు అప్పజెప్పుకొని తర్పీదు పొందుతామన్న ఆశతో. బదులుగా మనం పరిస్థితులను చూచి వాటిని వద్దు అనుకుంటాము, ఎందుకంటే అది దేవునిలో మన స్వభావము రూపింపబడుతుందనే ప్రక్రియ అని చూడకపోవడం వలన. మన ఆత్మ స్వస్థత పొందకుండా మనం దేవునిని ఎలాగు చూస్తాము?

పరివర్తన : నా జీవితములో నా ప్రాముఖ్యత ద్యాస ఏంటి? నేను నా స్వభావమునకు శరీరము కంటే విలువను ఇస్తున్నానా?..’ నా ఆత్మ స్వస్థత కై నేను శ్రమపడుటకు ఇష్టపడుతున్నానా? లేక దాని స్వస్థతను తిరస్కరించి సమస్యలు పోవాలని ఆశిస్తున్నానా?

ప్రార్ధన : మా పరలోకపు తండ్రి, మాకు కనిపించని మా భాగమైన మాఆత్మను బట్టి అజ్ఞానులమై వున్నాము. మేము మా స్వభావము పై ప్రేమ, నైతికత, మానసిక, ఆశలు, భావోద్వేగాలు మరియు వైఖరి పట్ల సరియైన దృష్టిని ఉంచ లేకున్నాము. మా జీవితాలు సజావుగా సాగాలని ఎక్కువ ఆశక్తి కలిగి వున్నాము, అది ఎలాగైనా పొందాలని తాపత్రయ పడుతున్నాము. మా ఆత్మలు మీతో కలవాలన్న మీ ఆశను మేము మర్చిపోయాము. కనుక అది స్వస్థత పొందుకొనవలెను. మీరు మా ఆత్మను స్వస్థపరచని యెడల మేము మీ పిల్లలము కాలేము . మా అంతరంగ స్వస్థత నిర్లక్షించి మేము పాపము చేసి యున్నాము . ప్రభువా మమ్మును క్షమించి, మా ఆత్మ యెక్క స్వస్థత వేడుకొనుటకు అనుదినము కనికరముతో జ్ఞాపకము చేయుము.

సందేశం : మన ఆత్మను సరిచేయుట దేవుని ప్రాముఖ్యత అయి వున్నది. భ్రష్టుపట్టిన ఆత్మ దేవునితో అనుసంధానము కాలేదు. కనుక నిజమైన విమోచన మన ఆత్మీయ స్వస్థతై వున్నది. జీవితములో ప్రతి స్థితికి కారణం దాగి యున్న సమస్య. మనకు ఎప్పుడైనా దుమ్ము విరిగితే వైద్యుని దగ్గరకు వెళ్ళాం కాబట్టి వెంటనే ఆ రోజే స్వస్థత జరిగిపోవాలి అనుకోము. ఆయన వ్రాసిన పరీక్షలు చేయించి, నెలల కొద్ది ఆమన ఇచ్చే వైద్యాన్ని కొనసాగిస్తాము- ఆ విరిగిన దుమ్ము స్వస్థతకై. నొప్పి మరియు వాపు- లోపల దుమ్ము విరిగిందనుటకు సూచనలై వున్నవి. మనము నొప్పికి, వాపుకి వైద్యము చేయము గాని విరిగిన దుమ్ము కి వైద్యం చేస్తాము. అలాగే మన జీవితము లో సమస్యలను పరిష్కరించాలనుకొనే బదులుగా, మనము మన పరమ వైద్యుని దగ్గరకు వెళ్ళి, నిజమైన విమోచనకై మన అంతరంగ స్వభావ స్వస్థత కై మనలను ఆయనకు అప్పజెప్పు కొనవలెను.

(అనుదిన ఆధ్యాత్మిక పరివర్తన. రచయిత సహోదరి. జసింత ఏంజెల్, మత్తయి 11:28 మినిస్ట్రీస్ తరుపున, ప్రచురణ. అక్టోబర్. 2025, తర్జుమ: సహోదరి.జలజాక్షి.)

ప్రకటనలు:

1. మీ శిష్యత్వపు ప్రయాణములో మా సహకారం ఆశించినట్లు అయితే మా వారాంతపు శిష్యత్వపు సమావేశమునకు మీకు మా హృదయపూర్వక ఆహ్వానం – ప్రతి శనివారం జరుగును. ఉదయం 6 గంటలకు.

zoom link:https://us06web.zoom.us/j/81144235750? pwd=RG4veEdLQkJNS1NxYW1ZWmNnb3E vQT09.(meeting id:81144235750.passcode:12345)

2. వ్యక్తిగత కౌన్సెలింగ్ కొరకు మమ్మల్ని సంప్రదించండి. విశ్వాసములో మరియు సహవాసములో మీతో కూడా నడువుటకు మేము –ఆశిస్తున్నాము. మా వాట్సాప్ గ్రూప్ లో జాయిన్ అవ్వండి మా సమా చారములకై  https://chat.whatsapp.com/FQuH58GtkEEApPCm9gN8no వ్యక్తిగత కౌన్సెలింగ్ కొరకు :https://scheduler.zoom.us/rev-immanuel-paul/appointment.

Click Here to Download as PDF -> Telugu

Read More →

அனுதின வேததியானம் : நம்முடைய விடுதலைக்காக நம் ஆத்துமா குணமடைதல்.

இன்றைய வேததியானத்தின் நோக்கம் சங்கீதம் 41:4.

நம்முடைய வாழ்க்கையில் நாம் அடிக்கடி குழப்பங்களையும் அல்லது சிக்கலான சூழ்நிலைகளை சந்திக்கும் போது நாம் அவற்றிற்கு எப்படி தீர்வு காணலாம் மற்றும் அவைகளை எப்படி மேற்கொள்ளலாம் என்று சிந்திக்கிறோம். நாம் நம்முடைய வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு கோணத்தையும் ஒரு தீர்வைக் கண்டறிவது அல்லது ஒரு பணியை நிறைவு செய்து அடுத்த கட்டத்திற்கு முன்னேறி செல்வதையே நோக்கமாக வைத்து அணுகுகிறோம். மனிதர்களாகிய நாம், நாம் சந்திக்கும் ஒவ்வொரு சூழ்நிலைக்கும் பதிலைத் தேடவேண்டும் என்று இயல்பாகவே அமைக்கப்பட்டு இருக்கிறோம். இது தினசரி சமையல், வேலை, படிப்பு, விட்டிற்கு தேவையான உபகரணங்களை வாங்குவது போன்ற எளிய விஷயங்களாக இருக்கலாம் அல்லது திருமணப் பிரச்சனைகள், உடல்நலக் குறைபாடுகள், பொருளாதார பிரச்சனைகள் போன்ற முக்கியமான விஷயங்களாகவும் இருக்கலாம். இவ்வாறு எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும், நாம் அதனைப் பகுத்தறியவும் அதற்க்கான காரணத்தை அறிந்து கொள்வதிலும், பதில்களைத் தேடுவதிலும் மற்றும் அதற்கான தீர்வைக் கண்டறிவதில் மட்டுமே நம்முடைய முழுமையான ஒருங்கிணைந்த கவனத்தை செலுத்துகிறோம். இந்தக் கவனத்துடன் இதற்கான பதில்களையும், விடுதலையையும் நாடி நாம் தேவனிடம் அதற்காக ஜெபிக்கிறோம். நம்முடைய கவனம் வெளிப்புறமான பதில்களின்மேல் இருக்கிறது. மாறாக இதற்கான பதில் உட்புறமானதாய் இருக்கலாமா? மத்தேயு 11:28.30 28. “வருத்தப்பட்டுப் பாரஞ்சுமக்கிறவர்களே! நீங்கள் எல்லாரும் என்னிடத்தில் வாருங்கள்: நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன். 29 நான் சாந்தமும் மனத்தாழ்மையுமாய் இருக்கிறேன்; என் நுகத்தை உங்கள்மேல் ஏற்றுக்கொண்டு, என்னிடத்தில் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அப்பொழுது உங்கள் ஆத்துமாக்களுக்கு இளைப்பாறுதல் கிடைக்கும். 30 என் நுகம் மெதுவாயும். என் சுமை இலகுவாயும் இருக்கிறது என்றார்.” ஏன் தேவனாகிய கரத்தர் நமது சுமைகளையும் வலிகளையும் நம்முடைய ஆத்துமாவுடன் இணைத்துப் பேசுகிறார்? நம்முடைய வெளிப்புற பிரச்சனைகளுக்கு ஆத்துமாவில் இளைப்பாறுதல் பெறுவது எவ்வாறு நமக்கு தீர்வாக இருக்க முடியும்?.

ஆத்துமா என்றால் என்ன? ஆத்துமா என்பது “மனிதர்களுக்குள் உட்ப்படுதப்பட்ட ஆவிக்குரிய கொள்கை அல்லது ஆவிக்குரிய மற்றும் நீதிநெறிமுறையின் வலியுறுத்தல் அல்லது மனிதர்களின் நெறிமுறையையும் மற்றும் இயல்பான உணர்ச்சிப் பண்பையும் குறிக்கிறது.” (மேரியம் வெப்ஸ்டர் அகராதி). நமக்குள்ளாக உட்படுத்தப்பட்டு பொருத்தப்பட்டிருக்கும் ஆவிக்குரிய, நீதிநெறிமுறைக்குரிய, மற்றும் உணர்ச்சிகளுக்குரிய கொள்கைகளே நம்முடைய ஆத்துமாவாக இருக்கிறது. இது நமது வெளிப்புற சரீரத்திற்கு அப்பார்ப்பட்டு செல்லுகிறது. இது மனிதனுடைய சரீரத்தைத் தாண்டி அவனுக்கு தனித்துவத்தை கொடுக்கும் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறது. இப்படியிருக்க, நாம் எவ்வளவு தூரம் ஆத்துமாவின்மேல் கவனம் செலுத்துகிறோம்? ஆத்துமா என்பது அன்பு, ஆசைகள், உணர்ச்சிகள் , விருப்பங்கள், மனப்பான்மை, நெறிமுறை, கொள்கைகள் மற்றும் குணாதிசயங்களின் இருப்பிடமாகும். நம்முடைய ஆத்துமா ஒன்று தேவனை கவரச்சிசெய்வதாய் அல்லது வெறுப்பூட்டுவதாய் இருக்கிறது. நம்முடைய பாவங்கள் ஆத்துமாவிலிருந்து உண்டாகின்றன. இது வேறு விதமாக சொல்ல வேண்டுமென்றால், நம்முடைய ஆத்துமாவே நம்முடைய குணாதிசயமாக இருக்கிறது. குணாதிசியம் என்பது “ஒருவரை மற்றவரிடமிருந்து தனித்துவமாகக் வெளிப்படுத்தக்கூடிய மனநிலைப் பண்புகள் மற்றும் நெறிமுறை சார்ந்த பண்புகள் ஆகும்” (ஆக்ஸ்போர்ட் அகராதி). நாம் நம்முடைய வாழ்க்கையை எவ்வளவு சிறப்பாக வாழ்கிறோம் என்பதைவிட நம் குணாதிசயங்களைப் பற்றியே தேவன் அதிக அக்கறை உள்ளவறாக இருக்கிறார். ஆகவே நம் ஆத்துமாவில் நாம் குணமடைய வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். இதையே அவர் விடுதலையாக கருதுகிறார். சங்கீதம் 41:4 கர்த்தாவே, என்மேல் இரக்கமாயிரும்; உமக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்தேன். என ஆத்துமாவைக் குணமாக்கும் என்று நான் சொன்னேன்.

நம்முடைய வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு தடையையும் ஒரு குறிக்கோளோடு தேவன் வைக்கிறார். அவர் நம்முடைய பாதைகளில் வைக்கும் ஒவ்வொரு கடினத்துக்கும் ஒரு குறிப்பான திட்டத்தை வைத்திருக்கிறார், நமது ஆத்துமாவில் இருக்கும் குறிப்பான பலவீனங்கள் மற்றும் குறைகளை சரி செய்யும்படிக்கு அவர் நம்முடைய எல்லா சூழ்நிலைகளையும் தனிப்பட்ட முறையில் ஒழுங்குபடுத்துகிறார். நாம் ஒரு கணக்காளாராக மாற விரும்பினால் 12 ஆம் வகுப்பில் குறிப்பிட்ட கணிதம் மற்றும் கணக்கியல் படிப்புகளை தேர்வு செய்து படிக்கிறோம். அதுபோலவே, தேவன் நமக்குள்ளாக ஒரு குறிப்பிட்ட குணாதிசய வளர்ச்சியைக் காண்பதற்காகவும் அல்லது நம்முடைய ஆத்துமாவிலுள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட பாவத்தை சரி செய்வதற்காவும் அவருடைய கரங்களில் அதற்காக பயிற்றுவிப்பதற்கு நம்மை ஒப்புக்கொடுப்போம் என்ற நம்பிக்கையில் அவர் நமது வாழ்வில் ஒரு தனிப்பட்ட சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறார். மாறாக, அந்த சூழ்நிலைகளில் தேவன் நம்முடைய குணாதிசயத்தை கட்டுவதற்க்காக கொடுக்கும் பயிற்சி என்று எண்ணுவதற்கு பதிலாக அவைகளை நீக்குவதற்காக போராடுகிறோம். நம்முடைய ஆத்துமா குணமடையாமல் நாம் தேவனின் முகத்தை எப்படி பார்க்க முடியும்?.

இன்றைய சிந்தனைக்கு:

என்னுடைய வாழ்க்கையின் முதன்மையான நோக்கம் என்னதாய் இருக்கிறது ? நான் என்னுடைய சரீரத்தைவிட என்னுடைய குணத்தை அதிகமாக மதிக்கிறேனா? என்னுடைய ஆத்துமா குணமடைய நான் துன்பப்படத் தயாராக இருக்கிறேனா? அல்லது குணமடைதலை நிராகரித்து என்னுடைய பிரச்சனைகளுக்கு விரைவான தற்காலிக தீர்வுகளைக் காண விரும்புகிறேனா?

ஜெபம்:

பரோலோகத்தில் இருக்கும் எங்கள் பிதாவே, எங்களுக்குள்ளாக காணமுடியாத பகுதியாய் இருக்கும் எங்கள் ஆத்துமாவை குறித்து நாங்கள் அறியாமை உள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். நாங்கள் எங்களுடைய நெறிமுறைகள், ஒழுக்கங்கள், கொள்கைகள், அன்பு, ஆசைகள், நடத்தைகள், மனப்பான்மை மற்றும் குணாதிசயங்களுக்கு மிகவும் குறைந்த கவனத்தையே செலுத்துகிறோம். எங்களுடைய வாழ்க்கையை சுலபமாக நகர்த்தி செல்வதிலே அதிக கவனம் செலுத்தி வருகிறோம். அதை நிறைவேற்றுவதற்கு எந்த விலையையும் செலுத்தி உறுதியுடன் போராடுகிறோம். எங்களுடைய ஆத்துமா உம்மோடு இணைக்கப்பட வேண்டும் என்று நீர் விரும்புகிறதினால் அது குணப்படுத்தப்படவேண்டும் என்பதை நாங்கள் மறந்துவிட்டோம். எனவே எங்கள் ஆத்துமா குணப்படுதலுக்கு நேராக திருப்பப்பட வேண்டும் என விரும்புகிறோம். நீர் எங்களுடைய ஆத்துமாவை குணப்படுத்தாவிட்டால் நாங்கள் உம்முடைய பிள்ளைகளாக இருக்க முடியாது. நாங்கள் எங்களுடைய உள்ளான குணப்படுதலை நிராகரித்ததின் நிமித்தம் பாவம் செய்திருக்கிறோம். கர்த்தாவே, எங்களை மன்னித்து, எங்களுடைய ஆத்துமாவில் குணமடைவதற்காக ஒவ்வொரு நாளும் உம்முடைய இரக்கத்தை பெற்றுக்கொள்வதற்கு எங்களுக்கு நினைவூட்டும்.

இன்றைக்கு கற்றுக்கொள்ள வேண்டியது:

நம்முடைய ஆத்துமாவை சீரபொறுத்துவதே தேவனுடைய முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கிறது. ஒரு சீர்கெட்ட ஆத்துமா தேவனோடு ஒருபோதும் ஒருங்கிணைந்து இருக்க முடியாது. எனவே நமக்குள் இருக்கும் உள்ளான ஆவிக்குரிய ஜீவன் குணமாக்கப்படுவதே மெய்யான விடுதலையாகும். நம் வாழ்க்கையில் தோன்றும் ஒவ்வொரு சூழ்நிலையும் ஒரு அடிப்படையான பிரச்சனையிலிருந்தே உருவாகிறது. நமக்கு எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டால் நாம் மருத்துவரை சந்தித்து ஆலோசனை பெற்றதினால் அதே நாளிலே அது குணமடைய வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்து செல்லுவதில்லை. நாம் எலும்பு முறிவிலிருந்து குணமடைய மருத்துவரின் பரிந்துரையின்படி அனைத்து சோதனையையும் மற்றும் 2 மாதங்கள் சிகிச்சையையும் நாம் மேற்கொள்கிறோம். இதன் மூலம் வரும் வலி மற்றும் வீக்கம் என்பது எலும்பு முறிவிற்க்கான அடிப்படை அறிகுறிகளாக இருந்தாலும், நம்முடைய வலி மற்றும் வீக்கத்திற்கு நாம் சிகிச்சை பெறாமல் எலும்பு முறிவிற்கே சிகிச்சை பெறுகிறோம். அது போலவே, நம்முடைய வாழ்க்கையில் இருக்கும் பிரச்சனைகளை சரி செய்வதற்கு பதிலாக நம்முடைய பரம மருத்துவரிடம் சென்று அவருடைய சிகிச்சையின் மூலம் நமது சீர்கெட்ட உள்ளான சுய நெறிமுறையற்ற ஆத்துமாவில் மெய்யான விடுதலையை அவர் மூலமாய் பெற்றுக்கொள்வதற்கு அர்ப்பணிப்போமாக.

(2025 அக்டோபர் மாதம் 26 அன்று மத்தேயு 11:28 ஊழியத்தின் சார்பாக சகோதரி ஜெஸிந்த் ஏஞ்சல் அவர்கள் எழுதிய தினசரி வேத தியானத்தின் பிரதிபளிப்பு சகோதரி லல்லியால் மொழிப்பெயர்க்ப்பட்டது).

அறிவிப்புகள்:

1. உங்கள் சீஷத்துவ பயணத்தில் நீங்கள் ஆதரவைத் தேடுகிறீர்கள் என்றால். ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் காலை 6 மணிக்கு (இந்திய நேரப்படி) நடைபெறும் எங்கள் வாராந்திர சீஷத்துவ கூடுகையில் சேர உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்.

இணைப்பு:https://us06web.zoom.us/j/81144235750pwd=RG4veEdLQkJNSINXYWIZ WmNnb3EvQT09

(சந்திப்பு ஐடி: 811 4423 5750. கடவுச்சொல்: 12345).

2. தனிப்பட்ட ஆலோசனைக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்களுடைய நம்பிக்கையிலும் மற்றும் கூட்டுறவிலும் உங்களுடன் நடக்க நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம்.

  • புதுப்பிப்புகள் மற்றும் தகவல்தொடர்புக்கு எங்கள் வாட்ஸ்அப் குழுவில் சேரவும்:  https://chatwhatsapp.com/FQuH58GtkEEApPCm9gN8no
  • நேரடி ஆலோசனை பெற்றுக்கொள்ள விரும்பினால் கீழே உள்ள இணைப்பில் திட்டமிடுங்கள். https://scheduler.zoom.us/rev-immanuel-paul-appointment

Click Here to Download as PDF ->Tamil

Read More →

Daily Devotional: Healing of the Soul for Deliverance
Scripture Focus: Psalm 41:4

We often face a dilemma or situation in life and wonder how to solve it or overcome it. We approach every aspect of life in terms of finding a solution or completing a task and moving to the next step. As humans, we are innately programed to seek answers for any circumstance we encounter. This could be as simple as daily cooking, daily job, studying, purchasing home appliances or something as significant as marital issues, sickness, financial issues, etc. In any situation, our focus is singular on rationalising it, diagnosing it, finding answers, and solving it. We pray seeking answers and deliverance with this focus. We focus on external answers. But what if the answer is internal? Matthew 11:28 “Come to Me all who toil and are burdened, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me, for I am meek and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For My yoke is easy and My burden is light.” Why is the Lord God linking our burdens and pain to our souls? How can rest to our souls be the answers for our external problems?

What is the soul? Soul is defined as, “The spiritual principle embodied in human beings, or spiritual or moral force, or the moral and emotional nature of human beings.” (Merriam  Webster Dictionary). The spiritual, moral, and emotional principles that are embedded in us is our soul. It goes beyond our physical bodies. It is the non-physical part of a human being that gives us our individuality. If this is so, how often do we pay attention to our souls? Soul is the seat of our love, desires, emotions, will, attitude, morality, principles, and character. Our soul is that which either captivates or repels God. Our sins originate in our souls. In other words, our soul is our character. Character is defined as, “The mental and moral qualities distinctive to an individual.” (Oxford Dictionary). God cares more about our character than how perfect our lives  are. Therefore, He wants healing in our souls, which He views as deliverance. Psalm 41:4 I said, O Jehovah, be gracious to me; / Heal my soul, for I have sinned against You.

God is very intentional in placing every obstacle in our lives. He has specific purposes for any challenge He places in our path. He tailors all our situations to address specific weaknesses and flaws in our souls. If we want to become accountants, we take specific math and accounting courses in 12th grade. Likewise, when God wants to see a specific character development in us or address a specific sin in our souls, He plants a specific circumstance in our lives in hope that we will submit ourselves into His hands for that training. Instead, we see the circumstance and fight to eliminate it, rather than looking at it as a character-building exercise from God. Unless our souls are healed, how can we see the face of God?

Reflection for Today:

What is my primary focus in life? Do I value my character more than my physical body? Am I willing to suffer for my soul to heal or do I reject the healing and want quick fixes to my problems?

Prayer:
Our Father in Heaven, we are ignorant of the unseen part of us, i.e., our soul. We pay the least attention to our morals, ethics, principles, love, desires, attitude, and character. We are more focused on getting through life smoothly and strive to ensure that at any cost. We have forgotten that You want our souls to be united with You; therefore, it needs to be healed. Unless You heal  our souls, we cannot be your children. We have sinned by ignoring our inner healing. Lord, forgive us and remind us to ask for Your mercy every day for the healing of our souls. Amen.

Daily Takeaway:
God’s priority is to fix our soul. A corrupted soul cannot be aligned with God. Therefore, true deliverance is the healing of our inner spiritual self. Every situation in life stems from an underlying problem. When we have a bone fracture, we do not go to the doctor and expect for it to heal the same day just because we consulted him. We undergo all the tests he orders and the treatment he prescribes for months, to heal from the fracture. Though pain and swelling are the indicators that there is an underlying fracture, we do not treat the pain and swelling, but the fracture itself. Likewise, instead of fixing the problems we have in life, we need to go to the Supreme Physician and submit to Him for true deliverance that comes from His healing work in our flawed inner moral self.

(Devotional Reflection by Sis. Jacinth Angel on behalf of Matthew 11:28 Ministry. Published 24 October 2025. All Scripture quotations are from the Recovery Version of the Bible (Living Stream Ministry)).

Announcements:
1. If you are seeking support in your journey of discipleship, you are warmly invited to join our weekly discipleship sessions held every Saturday 6 AM (India time). Zoom Link : https://us06web.zoom.us/j/81144235750?pwd=RG4veEdLQkJNS1NxYW1ZWmNnb3EvQT09 (Meeting ID: 811 4423 5750 Passcode: 12345).
2. For personal counselling, please feel free to contact us. We look forward to walking with you in faith and fellowship.
~ Join our WhatsApp group for updates and communication: https://chat.whatsapp.com/FQuH58GtkEEApPCm9gN8no
~ Schedule one-on-one counselling sessions here: https://scheduler.zoom.us/rev-immanuel-paul/appointment

Click Here to Download as PDF ->English

Read More →

அனுதின வேததியானம்: கடமை, பொறுப்பு, மற்றும் இறக்கம்.

இன்றைய வேததியானத்தின் நோக்கம் :உபாகமம் 21: 1-9, லூக்கா 10 : 25 -37.

தேவன், எந்தவிதமான குழப்பமான சூழ்நிலையிலும் நீதியைக் குறித்து எவ்வளவு அக்கறை உள்ளவராக இருக்கிறார் என்பதைப் பற்றி நீங்கள் எப்பொழுதாவது சிந்தித்ததுண்டா? உபாகமம் 21:1-9 ல், கொலை செய்யப்பட்டு கிடந்தவன் யார் என்றும் அவனைக் கொன்றவன் இன்னான் என்றும் தெரியாத ஒரு சம்பவம் இருக்கிறது. இச்சமயத்தில், அந்த சமுதாயத்திற்கு ஒரு பொறுப்பு இருந்தது – அதாவது, நடந்த தவறை அங்கீகரித்து, மரித்தவரை கனம்பண்ணி, மற்றும் குற்றமில்லாதவர்கள் மேல் பழி சுமத்தப்படாமல் இருக்கும் படியாக பார்த்துக் கொள்ளுவதுமாய் இருந்தது இது வெறும் ஒரு சடங்காக அல்லாமல், “எவ்வளவு சிரமமான சூழ்நிலையாக இருந்தாலும், அல்லது ஒரு நபர் தனக்காக பேச முடியாத சூழ்நிலையிலும் கூட நீதியே முக்கியமானதாகும் என்று தேவன் வெளிக்காட்டுவதாகும்.

பல நூற்றாண்டுகளுக்கு பின்னர், இயேசு கிறிஸ்து நல்ல சமாரியனுடைய உவமையின் மூலம் இந்த கருத்தை வெளிச்சமிட்டுக்காட்டினார் அந்த சமாரியன், வேறு யாரேனும் உதவ முன்வரவேண்டும் என்றோ அல்லது அந்த குற்றுயிராக கிடந்த மனிதன் தானாகவே அவரிடத்தில் உதவி கேட்க வேண்டும் என்றோ காத்திருக்கவில்லை. அவன், அந்த மனிதனுடைய தேவையை பார்த்து, அவனுக்கு உதவுவதற்கு முன்வந்தது மட்டுமல்லாமல், தைரியத்துடனும், இரக்க குணத்துடனும் செயல்பட்டான். இதன் மூலம், இயேசு கிறிஸ்து, பொறுப்பேற்றுக்கொள்வது என்பது நம்முடைய நண்பர்களுக்காகவோ அல்லது நமக்கு தெரிந்த மக்களுக்காகவோ மட்டுமல்லாமல் அது அறியாதவர்களுக்கும், கவனிக்கப்படாதவர்களுக்கும், புறக்கணிக்கப்பட்டவர்களுக்கும், மற்றும் ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்கும்  பொருந்தக்கூடியது என்று நமக்கு காட்டுகிறார்.

இன்றைக்கு, இந்த அழைப்பானது இன்னும் அவசரமானதாக இருக்கிறது. நம்மை சுற்றிலும் வன்முறை, வறுமை, புறக்கணிக்கப்படுவது, மற்றும் மக்கள் முறைகேடுபடுத்தப்படுதல் போன்ற துன்பங்கள் எல்லா இடத்திலும் இருக்கிறது. இயேசு கிறிஸ்து. இதனை பார்த்து மனம் நொறுங்குகிறார். எனவே, இந்த கேள்வியானது நம்மை நோக்கிக் கேட்கப்படுகிறது: நாம் பொறுப்பேற்றுக்கொள்ளுவதற்கு தயாராக இருக்கிறோமா? அவருடைய கூக்குரலை கேட்டு உண்மையாகவே அதற்காக நாம் ஏதேனும் செய்ய விரும்புகிறோமா? விசுவாசம் என்பது நாம் எதை நம்புகிறோம் என்பதை பொருத்தது மட்டுமல்ல. மாறாக அது, நீதிக்கடுத்த தைரியம் கொள்வதும், தங்களை பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியாதவர்களை பார்ப்பதற்கு விருப்பம் கொண்டு, அங்கீகரித்து, அவர்கள் சார்பாக செயல்படுவதுமே ஆகும்.

இன்றைய சிந்தனைக்கு:

உங்கள் வாழ்க்கையிலோ அல்லது துன்பப்படுகிறவர்கள் கண்டுகொள்ளப்படாதவர்கள், சமுதாயத்திலோ அல்லது உதவி தேவைப்படுகிறவர்களாக இருக்கிறவர்கள் யார்? உங்களால் முயன்ற சிறிய வழிகளில் இரக்கமுள்ளவர்களாகவும் நீதியுள்ளவர்களாகவும் இன்று நீங்கள் எவ்வாறு முன்வந்து உதவமுடியும்?

ஜெபம்:

பரமண்டலங்களில் இருக்கிற எங்கள் பிதாவே, இரட்சகரும் மீட்பருமாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலம் உமக்கு முன்பாக ஜெபத்தில் வருகிறோம். அநேக நேரங்களில் கவனிக்கப்படாமலும் காணப்படாதவைகளுமாய் இருக்கிறவைகளை பார்க்கக்கூடிய கண்களையும், அதற்காக தயக்கமின்றி செயல்படக்கூடிய இருதயத்தையும் எங்களுக்குத் தாரும் நீதி மற்றும் இரக்கத்திற்கான உமது கூக்குரலுக்கு பதிலளிக்கிறவர்களாய் இருக்கவும். ஒடுக்கப்பட்டவர்களை கவனிப்பதற்கும், மற்றும் அநேகர் மறுபுறம் திரும்பும் சூழ்நிலைகளில் நாங்கள் பொறுப்பெடுத்து செயல்படவும் எங்களுக்கு உதவும். இராஜாதி இராஜாவாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் இணையற்ற நாமத்தின் மூலம் இவைகளை கேட்டுக்கொள்கிறோம். எங்கள் ஜீவனுள்ள நல்ல பிதாவே ஆமேன்.

இன்றைக்கு கற்றுக்கொள்ள வேண்டியது:

மெய்யான விசுவாசம் என்பது நம்மை பொருப்பெடுக்கவும், செயல்படவும் அழைக்கிறது உபாகமத்தில் கொலை செய்யப்பட்டு கிடந்தவன் யார் என்று தெரியாதது போலவும், சமாரியனால் உதவப்பட்ட குற்றுயிராய் கிடந்த மனிதனைப் போலவும் கவனிக்கபடாமல் புறக்கணிக்கப்பட்ட அநேகர் நம்மைச் சார்ந்து இருக்கிறார்கள் ஒவ்வொரு நாளும் அவருடைய நீதி மற்றும் இரக்கத்தினை பார்ப்பதற்கும், அதனை செயல்படுத்துவதற்கும், அதின்படி வாழ்ந்துகாட்டுவதற்கும் நம்மை தேவன் அழைக்கிறார்.

(2025 அக்டோபர் மாதம் 15 அன்று மத்தேயு1128 ஊழியத்தின் சார்பாக Rev இம்மானுவேல் பால் அவர்கள் எழுதிய தினசரி வேத தியானத்தின் பிரதிபலிப்பு, சகோதரி லல்லியால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது).

அறிவிப்புகள்:

1. எங்கள் வேத்தியானக் கட்டுரைகளை நீங்கள் தொடர்ந்து மின்னஞ்சல் மூலம் பெற விரும்பினால், தயவுசெய்து நீங்கள் எங்கள் (மின்னஞ்சல் நிரப்பவும். மூலம் பெறப்படும்) குறுகிய கேள்வித்தாளை பிரதிபலிப்புகள் ஆங்கிலம், தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் வெளியிடப்படுகின்றன. மேலும் அவை நேரடியாக உங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்பப்படும்.

2. உங்கள் சீஷத்துவ பயணத்தில் நீங்கள் ஆதரவைத் தேடுகிறார்கள் என்றால், ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் காலை 6 மணிக்கு (இந்திய நேரப்படி) நடைபெறும் எங்கள் வாராந்திர சீஷத்துவ கூட்டத்தில் சேர உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்.
இணைப்பு: https://us06web.zoom.us/j/81144235750? pwd=EsfuED6du4T8YMjFdSXd‌pvWuPXpCOW.1
(சந்திப்பு ஐடி: 811 4423 5750. கடவுச்சொல்: 12345).

3. தனிப்பட்ட ஆலோசனைகளுக்கு, தயவுசெய்து எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
https://us06web.zoom.us/j/81144235750?pwd=EsfuED6du4T8YMjFdSXd‌pvWuPXpCOW.1
உங்களுடைய நம்பிக்கையிலும் மற்றும் கூட்டுறவிலும் உங்களுடன் நடக்க நாட்கள் எதீர்நோக்குகிறோம்.

Read More →

అనుదిన ఆధ్యాత్మికత: బాధ్యత మరియు కనికరము

లేఖనము : ద్వితీయోపదేశకాండము 21:1-9;లూకా 10:25-37.

దేవుడు గందరగోళ పరిస్థితుల్లో కూడా న్యాయం కొరకు ఎలా ఆలోచిస్తారని ఎప్పుడైనా మీరు ఆలోచించారా?

ద్వితీయోపదేశకాండము 21:1-9 లో తెలియని ఒక శవమును గూర్చి ఒక కథ వున్నది ఒక వ్యక్తి చంపబడి పొలములో దొరికెను, అది ఎవరు చేసారన్నది ఎవరికీ తెలియదు. సమాజము యెక్క

బాధ్యత : చనిపోయిన వారిని గౌరవించుట, నిర్దోషులు నిందింపబడకుండా చూచుకొనుట మరియు దోషులను గుర్తించుట. ఇది కేవలము ఆచారము కాదు. అది దేవుని ద్వారా చెప్పబడినది. “న్యాయము ముఖ్యమైనది, అది సౌకర్యంగా లేనప్పటికీ, ఆ వ్యక్తి తన కొరకు తాను చెప్పుకో లేనప్పటికీ.

కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత యేసు క్రీస్తు ఇదే ఆలోచనను మంచి సమరయుడు అను ఉపమానము ద్వారా జీవమునకు తెచ్చెను.

సమరేయుడు ఎవరో వస్తారనో లేక ఆ వ్యక్తి సహయం ఆడుగుతాడనో వేచియుండలేదు. ఆయన అవసరమును చూచి, ముందుకు అడుగు వేసి దైర్యముతోను మరియు కరుణతోను వ్యవహరించెను. యేసు క్రీస్తు తెలియజేయునది ఏమనగా బాధ్యత కేవలం మన స్నేహితుల పట్ల మరియు మనము అర్థము చేసుకొనే ప్రజల పట్లే కాక- అది అపరిచితుల కొరకు, పట్టించుకొనేవారు లేని వారి కొరకు, అణచివేయబడినవారి కొరకు కూడా వుండవలెను.

మరియు ఈ దినాలలో కూడా ఈ పిలుపు అవస్యమై యున్నది. మన చుట్టూ, అన్ని చోట్లా బాధలు వేదనలు వున్నాయి- హింస, అవమానం, పేదరికం, నిర్లక్ష్యం. యేసు క్రీస్తు వాటిని చూస్తున్నారు. ఆయన హృదయం బద్దలవుతోంది. కనుక మనకు వేయబడిన ప్రశ్న : ఆ బాధ్యత స్వీకరించుటకు మనము అంగీకరిస్తున్నామా? మనము ఆయన వేదనను వినగలుగుతున్నామా? మరియు దాని గూర్చి ఏమైనా చేస్తున్నామా? విశ్వాసము అనేది కేవలము మన నమ్మకమును గూర్చి కాదు – అది నైతిక దైర్యము, విచారించుటకు మరియు గుర్తించుటకు అంగీకారము మరియు తమను రక్షించుకోలేని వారి కొరకు వ్యవహరించడము.

నేటి పరివర్తన : మీ జీవితములో ఎవరైనా, లేక సంఘములో, సమాజములో ఎవరైనా బాధలతో వున్నవారు, సహయము అవసరమైన వారు లేక నిర్లక్షింపబడిన వారు వున్నారా? కనికరము తోను మరియు న్యాయముగా వారి కొరకు ఎలాంటి అగుడు నీవు ముందుకు వేయగలవు, కనీసం చిన్న విధానాలలోనైనా?

ప్రార్ధన : మా పరలోకపు తండ్రి, ప్రభువైన యేసు క్రీస్తు నామములో మీ ముందుకు వస్తున్నాము. మాకు అదృశ్యమైన వాటిని చూచె కన్నులను మరియు అంగీకారముతో ఆచరించే హృదయమును దయచేయుము. న్యాయము మరియు కనికరము ను గూర్చిన మీ వేదనకు స్పందించుటకు మాకు సహయము చేయుము. ఇతరులతో విడిచిపెట్టబడిన చోట అణచివేయబడిన వారికి సహయము చేయుటకు మాకు సహయము చేయుము. రాజులకు రాజైన యేసుక్రీస్తు అద్వితీయ నామములో వేడుకొనుచున్నాము ఆమెన్.

ముగింపు: నిజమైన విశ్వాసము మునలను బాధ్యతలకు మరియు క్రియలకు ప్రేరేపిస్తుంది. ద్వితియోపదేశకాండము లో ఆ తెలియని శవము పట్ల వ్యవహరించిన రీతి మరియు గాయపడిన వ్యక్తి పట్ల సమరయుని సహయము విధముగా నిర్లక్షింపబడినవారి బాధ్యత మనపై వుంది. ప్రతి దినము ఆయన న్యాయము మరియు కనికరము ద్వారా చూచి, వ్యవహరించి, జీవించవలెనని దేవుడు పిలుచుచున్నాడు.

(అనుదిన ఆధ్యాత్మిక పరివర్తన- రచయిత రెవరెండ్. ఇమ్మానువేల్ పాల్, మత్తయి 11:28 మినిస్ట్రీస్ తరుపున . ప్రచురణ 18. అక్టోబరు. 2025. తర్జుమ: సహోదరి . జలజాక్షి. అన్ని వాక్యములు ప్రశ్నలు రికవరి వర్షన్ ఆప్ ద బయిబుల్. (లివింగ్ స్టీమ్ మినిస్ట్రీస్)).

ప్రకటనలు :

1. మీ ఈమెయిల్ కు మా ఆధ్యాత్మిక రచనలు క్రమముగా రావాలని ఆశించినట్లు అయితే దయచేసి మా యెక్క ప్రశ్నాపత్రం నింపవలెను. రచనలు ఆంగ్లములో, తమిళములో మరియు తెలుగులో ప్రచురింపబడుచున్నవి. అవి మీ ఈమెయిల్ కు వస్తాయి.

2. మీ శిషత్వపు ప్రయాణములో మా సహకారం ఆశించినట్లు అయితే.. మా వారాంతపు శిషత్వపు సమావేశమునకు మీకు మా హృదయపూర్వక ఆహ్వానం. ప్రతి శనివారం జరుగును.link: https://us06web.zoom.us/j/ 81144235750? pwd=EsfuED6du4T8YMjFdSXdpvWuPXpCOW.1 (໖໖ ໑໕: 81144235750. ລ້ລ້: 12345)

3. వ్యక్తిగత కౌన్సెలింగ్ కొరకు మమ్మల్ని సంప్రదించండి. విశ్వాసములో మరియు సహవాసములో మీతో కూడా నడువుటకు మేము ఆశిస్తున్నాము.

Click here to Download as PDF -> Telugu

Read More →

Daily Devotional: Responsibility and Mercy

Scripture Focus: Deuteronomy 21:1–9; Luke 10:25–37

Have you ever thought about how God cares about justice, even in the messiest situations? In Deuteronomy 21:1–9, there’s the story of the “unknown slain”—a person found dead in the field, and nobody knows who did it. At this juncture, the community had a responsibility: honor the deceased, acknowledge the wrong, and make sure the innocent weren’t blamed. It wasn’t just a ritual —it was God saying, “Justice matters, even when it’s inconvenient, even when the person can’t speak for themselves.”

Fast forward a few centuries, and Jesus brings this idea to life in the parable of the Good Samaritan. The Samaritan didn’t wait for someone else to step in or for the man to ask for help. He saw a need, stepped forward, and acted with courage and compassion. Jesus shows us that taking
responsibility isn’t just for friends or people we know—it is for the stranger, the overlooked, and the oppressed.

And today, this call is still urgent. Around us, there’s suffering everywhere—abuse, violence, poverty, neglect. Jesus sees it, and His heart is breaking. So, the question comes to us: Are we willing to take responsibility? Can we hear His cry and actually do something about it? Faith isn’t just about what we believe, it is about moral courage and the willingness to see, acknowledge, and act for those who can’t defend themselves.

Reflection for Today:
Who in your life or community is overlooked, suffering, or in need of help? How can you step forward with mercy and justice today, even in small ways?

Prayer:
“Our Father in heaven, through our Lord Jesus Christ, we come before You in prayer. Give us eyes to see what is often unseen and hearts willing to act. Help us respond to Your cries for justice and mercy, to care for the oppressed, and to step in where others turn away. We ask this in the matchless name of our King of Kings, Jesus Christ. Amen.”

Daily Takeaway:
True faith calls us to responsibility and action. Like the unknown slain in Deuteronomy and the wounded man helped by the Samaritan, those who are overlooked depend on us. God calls us to see, act, and live out His justice and mercy every day.

(Devotional Reflection by Rev. Immanuel Ebenezer Paul on behalf of Matthew 11:28 Ministry. Published 15 October 2025. All Scripture quotations are from the Recovery Version of the Bible (Living Stream Ministry)).

Announcements:
1. If you would like to receive our devotional articles regularly by email, please fill out our short questionnaire (where?). The reflections are published in English, Tamil, and Telugu, and will be sent directly to your inbox.
2. If you are seeking support in your journey of discipleship, you are warmly invited to join our weekly discipleship sessions held every Saturday 6am (India time). Link: https://us06web.zoom.us/j/ 81144235750? pwd=EsfuED6du4T8YMjFdSXdpvWuPXpCOW.1   (Meeting ID: 811 4423 5750. Passcode: 12345).
3. For personal counselling, please feel free to contact us. We look forward to walking with you in faith and fellowship.

Click here to Download as PDF -> English

Read More →

தேவனுடைய நற்செய்தியின் மிகுந்த சந்தோஷத்தை பகிர்ந்துகொள்ளுதல்

நற்செய்தி என்பது வெறும் செய்திமட்டுமல்ல. அது நம்முடைய வாழ்க்கையை மாற்றக்கூடிய ஒன்றாகும். இது நமக்கு கற்றுக்கொடுப்பதோடு நின்றுவிடாமல் மேலும் நம்மை விடுதலையடையச்செய்து ஆண்டவரும் இரட்சகருமாகிய இயேசு கிறிஸ்துவினிடத்தில் இன்னும் நெருங்கி சேர்க்கிறதாயிருக்கிறது. யோவான் 4: 28-30 ம் வசனங்களிலிருந்து சமாரிய ஸ்திரீயினுடைய நிகழ்வுகழ்வுகளை சிந்தித்துப்பாருங்கள். இயேசு கிறிஸ்து அந்த சமாரிய ஸ்திரீயை சந்தித்த பிற்பாடு, அவள் பெற்ற அனுபவங்களை மற்றவர்களுக்கு சொல்ல வேண்டும் என்ற கட்டளைக்காகவோ எப்படிப்பட்ட அல்லது எடுத்துக்கூற வேண்டும் அதை என்ற விதத்தில் திட்டத்திற்க்காகவோ அவள் காத்திருக்கவில்லை. அவள் உடனடியாக அந்த நற்செய்தியை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளவதற்காக ஓடினாள் எல்லையில்லாத அவளுடைய மனமகிழ்ச்சியானது தொற்றுபோல மற்றவர்களுக்குள்ளும் பரவக்கூடியதாக இருந்தது. இந்தவிதமாகவே ஒரு நற்செய்தியானது இயங்குகிறது அதை நமக்கென்று மட்டும் வைத்துக்கொள்ளாமல் மற்றவர்களிடத்திலும் பகிர்ந்துகொள்வதற்க்காகவே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

அவளுடைய செய்கையை கவனித்துப்பாருங்கள்: அவள் அதை மற்றவர்களுக்கு எடுத்து சொல்வதற்கு தனிப்பட்ட நுட்பங்கள் அல்லது திறமைகளை வளர்க்கவில்லை. நற்செய்தியை ஒருவர் ஏற்றுக்கொள்வதென்பது தேவனாகிய கர்த்தருடைய செயலேயன்றி அதை தன்னுடைய வேலையாக எண்ணி அவள் கவலைப்படவுமில்லை. அவள் மிகவும் சாதாரணமாக எளிமையுடன் கூடிய நம்பிக்கையான விசுவாசத்தின் மூலமாக அதை செய்தாள் தேவனிடத்திலிருந்து நற்செய்தியை நாம் பெற்றுக்கொள்ளும்போது அது நம்மை மீட்டுக்கொள்வதோடு மட்டுமல்லாமல் நம்முடைய உள்ளான மனிதன் மறுரூபமாக்கப்படுவதன் மூலம் நமக்குள்ளிருக்கும் இயேசு கிறிஸ்துவை வெளியரங்கமாக பிரதிபலிக்கக் கூடிய குணாதிசயங்களை நமக்குள்ளாக உருவாக்குகிறது.

இயேசு கிறிஸ்து ,தேவனை விசுவாசிக்கிறவனுக்குள்ளாக ஜீவ தண்ணீரின் ஊற்றானது இருக்கிறது என்று யோவான் 4 -14 ம் வசனத்தில் கூறுகிறார். இந்த ஜீவ தண்ணீரின் ஊற்றானது உள்ளிருந்து வெளிப்புறமாக பாய்ந்து செல்லும் ஆகையால் அதை நமக்குள்ளாக தேக்கி வைக்க முற்படும் பொழுது அது ஒரு நீரூற்றினை அடைத்து வைப்பது போன்ற தீங்கிற்கு ஒப்பானதாகும்.

லோத்துவை நினைவில் கொள்ளுங்கள் அவன் ஆபிரகாம் தேவனாகிய கர்த்தரால் ஆசீர்வதிக்கப்படுவதை பார்த்தும் அதைபற்றி வெளியே பேசாமல் சோதோமில் அமைதியாக வாழ்ந்துவந்தான் அதைப்பற்றி அவன் பேச முன்வராத காரணத்தினால் அவன் பெற்றுக்கொண்ட எல்லாவற்றையும் இழக்க நேரிட்டது அதுபோலவே தேவனாகிய கர்த்தரின் மூலமாக நமக்கு கொடுக்கப்பட்டதை மற்றவர்களுடன் பகிரவில்லையானால் அதை நாமும் இழக்க நேரிடும்.

மத்தேயு 25:14 – 30 ல் இயேசு கிறிஸ்து, இதை பற்றி தெளிவாக கூறுவது என்னவென்றால், தேவனாகிய கர்த்தரால் நமக்கு கொடுக்கப்பட்டதை கொண்டு நாம் பெருக்கமடைய செய்யும் போழுது அது இன்னும் கொடுக்கப்படும். அப்படியல்லாமல் அதை மறைத்து வைப்போமேயானால் நம்மிடத்திலுள்ள கொஞ்சமும் எடுத்துக்கொள்ளப்படும். நற்செய்தியானது பெரும்பாலும் “விலையேறப்பெற்றது” என்று உலகத்தால் கவனிக்கப்படுவதில்லை. ஆனால் அது மிகவும் வல்லமையுள்ளதாகும். அந்த சமாரிய ஸ்திரீனுடைய எளிமையுள்ள சாட்சியானது மற்றவர்களையும் கிறிஸ்துவுக்கு நேராக வழிநடத்தியது – இது நம்முடைய மனமகிழ்ச்சியை பகிர்தலினுடைய முக்கியத்துவத்தினை வெளிப்படுத்துகிறது.

ஆகையால் நாம் நற்செய்தியை பெற்றுக்கொண்டு அதன் மூலம் மறுரூபமடைந்து அதனை விசுவாசத்துடன் மற்றவர்களிடத்தில் பகிர்ந்துகொள்ளக்கடவோம் என்பதை நம் நினைவில் கொள்வோம். உங்களுடைய வாழ்க்கையின் மூலமாக தேவனாகிய கர்த்தர் அதை பெருக்குவார் என்று நம்பிக்கையாயிருங்கள் உங்களுடைய சந்தோஷம், ஜீவ தண்ணீரைப்போல பெருகி பாய்ந்து ஓடக்கடவது.

சிந்தனைக்கு:

இன்று உங்களை நீங்களே கேட்டுப்பாருங்கள்: தேவனாகிய கர்த்தர் எனக்கு கொடுத்த சந்தோஷத்தையும், வாழ்க்கையையும் தடுத்து வைத்திருக்கிறேனா? எது அவருடைய அன்பை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள என்னை தடுக்கிறது ? சில நேரங்களில் நம்முடைய பயம், தாழ்வுமனப்பான்மை, மற்றும் நான் அதற்கு தயாராக இல்லை” என்ற எண்ணங்களே ஆகும். ஆனால் அந்த சமாரிய ஸ்திரீயானவள் நமக்கு நினைவூட்டுவது என்னவென்றால்: எளிமையுள்ள விசுவாசம் மட்டுமே போதுமானது மற்றவைகளெல்லாம் தேவனாகிய கர்த்தரால் பார்த்துக்க்கொள்ளப்படும் என்பதே.

ஜெபம்:

பரலோகத்திலுள்ள எங்கள் பிதாவே, உம்முடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் வேண்டிக்கொள்வதாவது நாங்கள் உம்மாலே மிகுதியாக ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருந்தும் பல நேரங்களில் சுயநலமாக வாழ்ந்து உம்முடைய இராஜ்யத்தை விட்டு வழி விலகி செல்கிறவர்களாக இருக்கிறோம். நீர் என்னுடைய இருதயத்தில் ஊற்றிய ஜீவ தண்ணீருக்காக நன்றி செலுத்துகிறேன். நீர் எனக்கு கொடுத்த நற்செய்தியின் சந்தோஷத்தை நான் எந்த வித தயக்கமோ அல்லது பயமோ இல்லாமல் மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள எனக்கு உதவி செய்யும். எளிமையுள்ள ஒரு சாட்சியம் கூட உணர்வடையச்செய்வதாகவும் வாழ்வை மாற்றக்கூடியதாகவும் இருக்கும் என்று நான் அறிந்துக்கொள்ளவும் என்னுடைய வாழ்வில் உம்முடைய முடிவுகள் ஏதுவாயினும் அதை நம்புவதற்க்கு கற்றுத்தாரும். ஆண்டவரும் இரட்சகருமாகிய இயேசு கிறிஸ்துவே தைரியத்தினாலும், அன்பினாலும் நிரப்பி அதனால் உம்முடைய ஆசீர்வாதமானது என் வழியாக மற்றவர்களுக்கும் கிடைக்கும்படி செய்யும். இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் ஜெபிக்கிறேன் நல்ல பிதாவே, ஆமென்.

கற்றுக்கொள்வதற்கு:

கிறிஸ்துவை அறிந்துகொள்வதின் சந்தோஷமானது உட்புறம் இருந்து வெளிப்புறமாக வழிந்தோடும் நீரூற்றுக்கு ஒப்பானது. தேவனாகிய கர்த்தரால் உங்களுக்கு கொடுக்கப்பட்டதை பகிர்ந்துகொள்ள வேண்டும் உங்களுடைய சாட்சி, உற்சாகம், அன்பு இவைகளே ஆகும். பூரணப்படுதலுக்காவோ அல்லது அனுமதிக்காகவோ காத்திருக்க வேண்டாம். உங்கள் இருதயம் சந்தோஷத்தினால் நிரம்பி வழியக்கடவதாக அதை தேவனாகிய கர்த்தர் பெருக்கமடைய செய்வார் என்பதை நம்புங்கள்.

(அக்டோபர் மாதம் 09.10.2025 அன்று மத்தேயு11:28 ஊழியத்தின் சார்பாக சகோதரி ஜலஜாக்ஷி அவர்கள் எழுதிய தினசரி வேத தியானத்தின் பிரதிபளிப்பு சகோதரர் டேவிட் மற்றும் சகோதரி அபிகேலால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது).

அறிவிப்புகள்:

1. எங்கள் வேததியானக் கட்டுரைகளை நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்ந்து பெற விரும்பினால், எங்களுடைய சிறு வினாத்தாளை நிரப்பவும். இந்த சிந்தனைகள் ஆங்கிலம், தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் வெளியிடப்படுகின்றன. மேலும் அவை உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு நேரடியாக அனுப்பப்படும்.

2 உங்கள் சீஷத்துவப் பயணத்தில் ஆதரவு தேடுகிறீர்கள் என்றால், ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் (இந்திய நேரப்படி) நடைபெறும் எங்கள் வாராந்திர சீஷத்துவ அமர்வுகளில் கலந்து கொள்ள உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம். இணைப்பு:https://us06web.zoom.us/i/811442357507pwd=EsfuED6du4T 8YMjFdSXdpvWuPXpCOW.1 (சந்திப்பு ஐடி: 811 4423 5750.கடவுக்குறியீடு:  12345).

3. தனிப்பட்ட ஆலோசனைக்கு, தயக்கமின்றி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும் விசுவாசத்திலும் ஐக்கியத்திலும் உங்களுடன் நடக்க நாங்கள் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறோம்.

Click here to Download as PDF -> Tamil

Read More →

శీర్షిక:సువార్త వలన కలుగు విస్తారమైన /సమృద్ధియైన సంతోషమును పంచుకొనుట

సువార్త కేవలం సమాచారము కాదు గానీ అది జీవితాన్ని మార్చేది. అది కేవలం భోదించేది గా కాక మనలను విమోచించి, మన ప్రభువును మరియు రక్షకుడైన యేసు క్రీస్తునకు దగ్గర చేసేది.

యెహను 4:28-30 లో సమరయ స్త్రీ గూర్చి ఆలోచిద్దాం, యేసు క్రీస్తును కలిసిన తరువాత ఆమె ఆజ్ఞల కొరకో లేక ఆలోచన కొరకో వేచియుండలేదు. ఆమె అనుభవాన్ని పంచుకొనుటకు పరుగెత్తెను. ఆమె సంతోషము వ్యాప్తించేది! ఈ విధముగా సువార్త పనిచేస్తుంది- అది పంచుకొనవలసినది, మనలో ఉంచుకొనుటకు కాదు.

ఆమె ప్రతిస్పందనను గమనిద్దాం : ఆమె నైపుణ్యతను మరియు ప్రణాళికలను అభివృద్ధి చేసుకొనలేదు/ నేర్చుకో లేదు. ఇతరులను ఒప్పింపజేయుటకు ఆమె చింతించలేదు- అది సృష్టికర్త యెక్క పని, ఆమె సులభముగా ప్రతిస్పందించింది- విశ్వసముపై ఆనుకొనుట.మనము సువార్తను పొందుకున్నప్పుడు అది మనలను రక్షించుటయే కాక మనలను అంతరంగము నుండి బాహ్యమునకు రూపాంతరము కలిగిస్తుంది, మన వ్యక్తిత్వములో క్రీస్తును ప్రతిబింబిస్తుంది.

యేసు క్రీస్తు యెహను 4:14 చెప్పునదేమనగా, విశ్వాసులలో జీవజల ఊటలు ఊరును ఆ జలములు ఉబికి పొంగి పారవలసినవై యున్నవి. ఆ ప్రవాహమును అడ్డుకున్నట్లయితే అది చెడిపోవును, మనకే తిరిగి హాని కలుగును. అది చెడిన నీటి బుగ్గ అవుతుంది, జల ప్రవాహములను ఆపినట్లు అవుతుంది.

లోతును గూర్చి ఆలోచిద్దాం- ఆయన అభ్రహము మీద దేవుని ఆశీర్వాదమును చూచెను కానీ సాదోమోలో మౌనముగా వుండెను. ఆయన మాట్లాడుటలో విఫలమవుట వలన మూల్యముగా ఆయనకు కలిగినదంతా కోల్పోయెన. అదే విధముగా ప్రభువు మనకు అనుగ్రహించినది బిగబట్టిన యెడల దానిని కోల్పోయే ప్రమాదమును ఎంచుకొన్నట్లు.

మత్తయి 25: 14-30 లో దీనిని యేసుక్రీస్తు తేట తెల్లము చేసెను. వారికి ఇవ్వబడినది ఎవరైతే వృద్ధి చేయుదురో వారికి మరి ఎక్కువ ఇవ్వబడును. ఎవరైతే దాచియంచుదురో వారికి కలిగిన కొంచెము కూడా కోల్పోవుదురు. సువార్త లోకమునకు విలువైనదిగా కనిపించకపోవచ్చు కాని అది శక్తివంతమైనది. సమరయ స్త్రీ యెక్క సాక్ష్యము ఇతరులను క్రీస్తునొద్దకు నడిపెను మన సంతోషమును పంచుకొనుట యొక్క విలువకు ఇది నిదర్శనం.

కనుక ఇది మన హృదయమునకు తీసుకుందాం: సువార్తను స్వీకరించి, మనలను అది రూపాంతర పరచనిచ్చి, విశ్వసనీయతతో దానిని ప్రకటిద్దాం. అది మన జీవితములో వృద్ధి పొందునట్లు ప్రభువైన దేవునిని విశ్వసిద్దాం. మీ సంతోషము జీవ జలము వంటిది అది పొంగి పారవలసినదైయున్నది.

పరివర్తన: ఈ రోజు మిమ్మును మీరు ప్రశ్నించుకొనుడి. ప్రభువైన దేవుడు నాకు ఇచ్చిన సంతోషమును మరియు జీవమును వృద్ధి  చెందకుండా నిరోదిస్తున్నాన? ఆయన ప్రేమను ఇతరులకు ప్రచురించుటకు నన్ను ఏది అడ్డుకుంటుంది? కొన్నిసమయాల్లో అది- భయం, స్వీయ సందేహం, లేక నేను ఇంకా సిద్ధంగా లేను అని ఆలోంచించుకోవడం. కాని సమరయ స్త్రీ మనకి గుర్తుచేయునది ఏమనగా చిన్న విశ్వాసము చాలు; మిగిలినది ప్రభువైన దేవుడు చూసుకుంటారు.

ప్రార్ధన : పరలోకపు తండ్రి ప్రభువైన యేసు క్రీస్తు, మమ్మును బహుగా ఆశీర్వదించినప్పటికీ, తరచుగా స్వార్ధముగా ప్రవర్తిస్తూ నీ రాజ్యమునకు దారితప్పిపోతున్నాము, నా హృదయములో జీవజలములను వుంచినందుకు వందనములు..మీ సువార్త యెక్క సంతోషమును సంకోచించకుండా లేక భయపడకుండా ప్రచురించుటకు సహయము చేయుము. చిన్న సాక్ష్యము కూడా జీవితాలను తాకగలదు, రూపాంతర పరచగలదని విశ్వసించుటకు నేర్పుము,ప్రేమతో మరియు ధైర్యముతో నన్ను నింపుము నా రాజైన రక్షకుడా, మీ ఆశీర్వాదములు నా ద్వారా అనేకులకు ప్రవహించునట్లు సహాయము చేయుము. యేసుక్రీస్తు నామములో, ఆమెన్.

ముగింపు: క్రీస్తును ఎరుగుట అను సంతోషము వెలుపలికి ప్రవహింపవలసినదైయున్నది. ప్రభువైన దేవుడు మీకు అనుగ్రహించినది ప్రచురించుడి – (మీ కథ, మీ ప్రోత్సాహము, మీ ప్రేమ). పరిపూర్ణత లేక అనుమతి కొరకు వేచియుండ వద్దు. మీ హృదయమును పొంగి పొర్లనివ్వండి, దానిని దేవుడు వృద్ధి చేస్తారని విశ్వసించండి.

(అనుదిన ఆధ్యాత్మిక పరివర్తన. రచయిత, సహోదరి, జలజాక్షి, మత్తయి 11:28 మినిస్ట్రీస్ తరుపున, ప్రచురణ 9 అక్టోబర్. 2025. అన్ని వాక్యములు ప్రశ్నలు రికవరి వర్షన్ ఆప్ ద బియిబుల్ (లివింగ్ స్ట్రీమ్ మినిస్ట్రీ).

ప్రకటనలు:

1. మీ ఈమెయిల్ కు మా ఆధ్యాత్మిక రచనలు క్రమముగా రావాలని ఆశించినట్లు అయితే, దయచేసి మా యొక్క ప్రశ్నాపత్రం నింపవలెను. రచనలు ఆంగ్లములో, తమిళములో మరియు తెలుగులో ప్రచురింపబడుచున్నవి.అవి మీ ఈమెయిల్ కు వస్తాయి.

2) మీ శిష్యరిక ప్రయాణంలో మా సహకారం ఆశించినట్టు అయితే, మా వారాంతపు శిష్యరిక సమావేశమునకు మీకు మా హృదయపూర్వక ఆహ్వానం. ప్రతి శనివారం జరుగును. link::https://uso6web.zoom.us/j/81144235750?pwd EsfuED6du4T8YMjFdSXdpvWupXpcow.1( meeting id:81144235750.passcode:12345).

3) వ్యక్తిగత కౌన్సిల్ కొరకు మమ్మల్ని సంప్రదించండి.. విశ్వాసములో మరియు సహవాసములో మీతో కూడా నడుచుటకు మేము ఆశిస్తున్నాము.

Click here to download as PDF ->Telugu

Read More →

Sharing the Abundant Joy of the Good News

The Good News isn’t just information—it’s life-changing. It doesn’t just teach us; it delivers us and draws us closer to our Lord and Saviour Jesus Christ. Think about the Samaritan woman in John 4:28–30. After meeting Jesus Christ, she didn’t wait for instructions or a plan. She simply ran to share her experience. Her joy was contagious! That’s how the Good News works—it’s meant to be shared, not kept to ourselves.

Notice something about her response: she didn’t wait to develop skills or strategies. She didn’t worry about convincing others—that’s the creators job. She just acted in simple, trusting faith. When we receive the Good News, it not only saves us but also transforms us from the inside out, shaping our character to reflect Christ.

Jesus Christ tells us in John 4:14 about the living water that springs up within believers. This water is meant to flow outward. If we keep it bottled up, it becomes stagnant, even harmful —like a spring blocked from flowing.

Think about Lot. He saw the Lord God’s blessings on Abraham but stayed silent in Sodom. His failure to speak up cost him everything. Similarly, when we withhold what the Lord God has given us, we risk losing it too.

Jesus Christ makes this clear in Matthew 25:14–30. Those who multiply what they’ve been given receive even more, while those who hide it lose what little they have. The Good News may not always seem “valuable” to the world, but it’s powerful. The Samaritan woman’s simple testimony eventually led others to Christ—proof that sharing our joy matters.

So let’s take this to heart: receive the Good News, let it transform you, and share it faithfully. Trust our Lord God to multiply it through your life. Your joy, like living water, is meant to flow.

Reflection:
Ask yourself today: Am I holding back the joy and life the Lord God has given me? What’s stopping me from sharing His love with someone else? Sometimes, it’s fear, self-doubt, or thinking we’re “not ready.” But the Samaritan woman reminds us: simple faith is enough. The Lord God will do the rest.

Prayer:
Heavenly Father, in the name of Jesus Christ, Though we have been so richly blessed, we often act selfishly and stray from Your kingdom. Thank You for the living water You have placed in my heart. Help me to share the joy of Your Good News without hesitation or fear. Teach me to trust You with the results, knowing that even a simple testimony can touch and transform lives.
Fill me with courage and love, my savour and King, so that Your blessings may flow freely through me to others. In Jesus Christ name, Amen.

Takeaway
The joy of knowing Christ is meant to flow outward. Share what the Lord God has given you—your story, your encouragement, your love. Don’t wait for perfection or permission. Let your heart overflow, and trust the Lord God to multiply it.

Devotional Reflection by Sis. Jalajakshi on behalf of Matthew 11:28 Ministry. Published 9th October 2025. All Scripture quotations are from the Recovery Version of the Bible (Living Stream Ministry).

Announcements:
1. If you would like to receive our devotional articles regularly by email, please fill out our short questionnaire. The reflections are published in English, Tamil, and Telugu, and will be sent directly to your inbox.
2. If you are seeking support in your journey of discipleship, you are warmly invited to join our weekly discipleship sessions held every Saturday (India time).Link: https://us06web.zoom.us/j/81144235750? (Meeting ID: 811 4423 5750. Passcode: 12345).
3. For personal counselling, please feel free to contact us. We look forward to walking with you in faith and fellowship.

Click here to download as PDF -> English

Read More →

మతమును మించిన సంబంధము:

మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు ప్రశస్తమైన నామములో మీ అందరికీ కృప మరియు సమాధానము . ఈ అధ్యయనములు మిమ్మును నెమ్మది పరచునట్లు, ప్రతిబింబిచునట్లు మరియు ఆయనకు దగ్గర చేయునట్లు సహయపడవలెనని ప్రార్థిస్తున్నాను.

ఈ రోజులలో అనేకులు క్రైస్తవ్యాన్ని మరొక మతముగా చూస్తున్నారని మీరు ఎరుగుదురు . కాని వాస్తవానికి,అది నియమాలు, అలవాట్లు, దినచర్య మరియు స్వీయ సహయము గూర్చి కాదు గాని, క్రైస్తవ్యం క్రీస్తుతో సంబంధం గూర్చి, మన అంతరంగము సూన్యముగా వున్నప్పుడు మన వెలుపల శుద్ధీకరణకు ఆయన ఆసక్తి చూపరు. ఆయన జీవముతో మనలను నింపుటకు ఆయన ఆసిస్తున్నారు.

యిర్మియా రోజున గూర్చి ఆలోచిద్దాం, హనన్య వంటి

అబద్దపు ప్రవక్తలు ఆశీర్వాదమునకు బాహ్య శ్రేయస్సు ను కొలమానముగా ప్రమానము చేయుదురు. కానీ యిర్మియా, ప్రజలు క్రీస్తు నిజ సంకల్పములోనికి నడిపెను – హృదయములు అంతరంగములో నుండి బాహ్యము నకు రూపాంతరము పొందెను. అది ఇప్పటికీ మనకునూ నిజమై యున్నది. సువార్త మొదట మన పరిస్థితులను సరి చేయుటకు కాదు, అది యేసు క్రీస్తు నిజముగా మనలో ప్రతీ భాగమును పాలించునట్లు మన ఆలోచనలు, కోరికలు మరియు దృష్టిని పునరుద్దీకరించుట గూర్చి

దీనిని గూర్చి యేసు క్రీస్తు హెచ్చరించెను- మత్తయి 12:43-45. “అపవిత్రాత్మ ఒక మనుషుని వదలిపోయిన తరువాత అది విశ్రాంతి వెదకుచు నీరులేని చోట్ల తిరుగు చుండును. విశ్రాంతి దొరకనందున తాను వదలి వచ్చిన నా ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళుదునని వచ్చి, ఆ ఇంట ఎవరును లేక అది ఊడిచి అమర్చియుండుట చూచి, వెళ్ళి తనకంటే చెడ్డ వైన మరి ఏడు దయ్యములను వెంట బెట్టుకొని వచ్చును అవి దానిలో ప్రవేశించి అక్కడనే కాపురముండును. అందుచేత ఆ మనుష్యుని కడపటి స్థితి మెదటి స్థితి కంటె చెడ్డదగును. అలాగే ఈ దుష్టతరము వారికిని సంభవించునూ అనెను. హృదయము ఊడిచి సుభ్రపరచి ఖాలీగా వుంచిన యెడల అది శత్రువు ను మరల తిరిగి విశాలముగా తెరచి ఆహ్వానించినట్లు అవుతుంది. అని ఆయన చెప్పెను. మతము కేవలము బాహ్య ఆచారముల వరకే అయితే ఇదే జరుగుతుంది- అది ఇంటిని అలంకరించి రక్షణ లేకుండా వదిలేస్తుంది. కానీ క్రీస్తు ఎప్పుడు లోపలికి వస్తారో అప్పుడు అన్నీ మారుతాయి. ఆయన కేవలము పాతవి తీసివేయుటే కాక మనలను ఆయనతో నింపి మనలను నూతన పరచును. మరియు ఇదియే నిజమైన పశ్చాత్తాపమునకు వివరము. ఇది సులభముగా మనము ఆశించినట్లు శ్రమలు, కష్టాలలో నుండి బయట పడడానికి కాదు గానీ ఇది ప్రభువైన దేవుని స్వారూప్యము లోనికి మనలను పునరుద్దీకరించుటకు మరి ఇది ఏలాగు జరుగును? శిష్యరికము ద్వారా. ఆదిమ శిష్యులు యేసు క్రీస్తుతో ఎలాగు నడిచిరో ఆలాగున మనము కూడా సమయము ద్వారా ఆయన సాన్నిధ్యములో, దైవిక అలవాట్లలో కట్టబడుతూ, ఇతర విశ్వాసులతో
సహవాసము కలిగియుండి, ఆయన వాక్యమును వింటు మరియు ప్రతిదినము అప్పగించుకొనుట నేర్చుకొనుట. ఇది తాత్కాలికము కాదుగానీ, జీవిత కాలము నడువుట కనుక మనము ఆశీర్వాదమును డబ్బుతో, గెలుపుతో లేక సౌకర్యములతో కొలవ వద్దు. నిజమైన ఆశీర్వాదము క్రీస్తు యెక్క గుణాతిశయములు మనలో రూపింపబడుట అది ఈ లోకము ఇవ్వగలిగే దాని కన్నా ఎంతో విలువ కలిగినది.

ఈ రోజు నేను మిమ్మును ప్రోత్సహిస్తున్నాను మీ దగ్గర లేని వాటి కొరకు లేదా మీరు మారాలి అనుకునే వాటి మీద దృష్టి ఉంచకుడి. మీలో సమస్తమును నూతనముగా చేయగల వాని యందు ఆనందించుడి. ఆయనే మీ యెక్క గొప్ప నిధి.

పరివర్తన : నా జీవితములో దేని మీద ఎక్కువ దృష్టి కలిగి వున్నాను? బాహ్య మార్చా లేక అంతరంగ రూపాంతరమా? నేను నిజముగా క్రీస్తుని నన్ను నింపుటకు నన్ను పాలించుటకు అనుమతిస్తున్నానా లేక కేవలము నటిస్తున్నాన.

ప్రార్ధన : నా ప్రభువు మరియు రక్షకుడైన యేసు క్రీస్తూ, కేవలము నా బాహ్య శుద్ధీకరణ మాత్రమే కాక, నాలో నివసించుటకు మరియు నూతన పరచుటకు వచ్చినందుకు మీకు వందనములు. నేను బాహ్య లేక ఈ లోకపు విజయములలో ఆశీర్వాదమును వెతకక నాలో నీ జీవము ఎదుగునట్లు నాకు సహయము చేయుము.అనుదినము మీతో నడువుట నాకు నేర్చుము. హృదయము యొక్క ప్రతీ భాగము అప్పగించు కొనుటకు మరియు అన్నింటిని మించి మీ సాన్నిధ్యములో ఆనందించునట్లు సహయుము చేయుము ఆమెన్.

ముగింపు: నిజమైన ఆశీర్వాదము మారిన పరిస్థితులలో లేదు కానీ, అది క్రీస్తు జీవం మీలో దిన దినము రూపింపబడుట లో వున్నది. అది అంతరంగములో నుండి భాహ్యముకు.

(అనుదిన ఆధ్యాత్మిక పరివర్తన. రచయిత: రెవరెండ్. ఇమ్మానువేల్ పాల్, మత్తయి 11:28 మినిస్ట్రీస్ తరుపున, ప్రచురణ 3. అక్టోబర్ 2025, అనువాదము: సహోదరి, జలజాక్షి. అన్ని వాక్యములు ప్రశ్నలు రికవరి వర్షన్ అఫ్ ద బయిబెల్ (లివింగ్ స్ట్రీమ్ మినిస్ట్రీ).

Read More →